An increasing number of female students in the UK are resorting to prostitution to pay rising university tuition fees.