Church of England's most senior cleric faces an attack on his authority after senior clergy condemned his stance on gay priests.